‘Napoleon Dynamite’ in review – The Spectator