Room for one more: Safety in numbers behind huge animal colonies