Toni Kroos issues final farewell message after retiring from football