Practical and stylish, the X-Trail hits the spot