Dani Dyer snubs shock Jack Fincham backlash with seriously sexy snap