Виктор Гарбер: биография, личная жизнь, фильмография