In Panama, a New Caribbean Treehouse Hotel