The Night Sam Cooke Made "Chain Gang" a Hymn to Freedom