Chelsea agree signing of Werner