Keeping up with Kanye: Rapper sells tell-all documentary series to Netflix