Hawks trying to move quickly on hiring Quin Snyder