Unveiling Hidden Risks: AML Compliance Case Studies Exposed