Pol Gise, cronista moderno de los mitos griegos