MySQL database normalization 3NF - Database Administrators Stack Exchange