'The Front Runner' Review: Even Overlooked History Lingers On