Denzel Washington reveals the one movie he really regrets turning down