Researchers detect hidden threats with advanced X-ray imaging