Birria de Res (Beef Birria Recipe)