The dogs of Chernobyl: the story of the radioactive pups