Aldi discount self-checkout process could mean you overpay