Jon Hamm, Anna Osceola Are Married