Mystery creature lurking in Texas backyard baffles residents: 'Chupacabra'