Buster Murdaugh scores legal win in defamation fight over documentary’s ...