A private-equity firm bought Ancestry.com for $4.7B. Here’s what they ...