Леонид Борткевич. Биография