Jake Irvin struggles with his location, and the Nats lose their way ...