Jethro Tull's former guitarist shares pride in “controversial” Grammy award