Punter Andy Lee joins Arizona Cardinals' team of captains