How to find the DirectX Diagnostic tool on Windows 11.