6 Best FTP Clients for Mac and Windows Users (2024)