Easy 15 Minute Yaki Udon (Stir Fried Udon Noodles)