Japan tightens anti-Russian trade sanctions