Sharron Davies accuses BBC's director of sport of 'obvious misogyny'