'Gossip Girl' star Chanel Maya's disappearance sparks panic