Jennifer Connelly joins Joel Edgerton in sci-fi series 'Dark Matter'