Japanese man assaults co-worker over Oshi no Ko spoilers