Measuring moisture levels during biomethane production