Kate Middleton's Brother Opens Up About Mental Health Struggle