Giorgio Morandi, Natura morta