Dannii Minogue set to host lesbian dating series I Kissed A Girl