Released WWE Superstar renames his popular move after leaving the company