Rikospaikka - Jakso 13, Kausi 4