‘Among Us’ to receive new game rules and accessibility options