Rajkummar Rao: Film with double role is in the offing