Fontaines D.C.'s Grian Chatten Makes Solo TV Debut