Final Fantasy XVI review: strategy is traded for spectacle—and fun