Steam, Platforma Online Esențială pentru Jocuri