How to fix the “DirectX encountered an unrecoverable error” in Windows