Giants' Malik Nabers 'progressing' in rehab for toe injury