Will Ferrell and Mark Wahlberg bore in dated ‘Daddy’s Home’